作为被誉为“中国沙漠旅游第一品牌”和“沙漠迪士尼”的沙漠传奇项目里的景区核心的制高点和文化标志物，我们希望通过塑造一个有生命力的建筑，来探讨人与自然和谐共生的智慧。我们将它命名为“沙漠之花”。

Thisarchitectureisadominatingfeatureandculturallandmarkatthecoreofthescenicareainthedesertlegproject,whichishailedas“thefirstbrandofChina’sdeserttourism”and“Disneylandinthedesert”.Bycreatingsuchavitalbuilding,weh

▼夕阳下的沙漠之花，Desertflowersatsunset©沙坡头景区

作为沙坡头景区的标志物，沙漠之花仿佛一座挺拔的灯塔与圣殿，矗立在广袤的沙海之中，成为探索者的标志物，为人们指引方向。考虑到沙尘暴的风险，我们选择倒放的花型来呈现一个高耸的造型。随着高度的增加风速也会增大，建筑形体也顺应自然规律选择了下大上小的形体。

▼夕阳下的沙漠之花，Desertflowersatsunset©沙坡头景区

AsasymboloftheShapotouscenicarea,theDesertFlowerlookslikeatalllighthouseandasacredtemple,standinginthevastseaofsand,,,thebuildingconformstothelawofnaturetohavealargebottomandsmalltopinshape.

▼矗立在广袤的沙海之中，Standinginthevastseaofsand©夏至

为了免除建构之外的装饰，我们仅用钢结构外覆膜材来完成建造。因此我们一直力图在结构合理性和造型曲线的优美之间找到平衡点，在尝试了很多种结构桁架的布置方式之后，选择了最能体现一朵花的生长经络的方案。我们希望能更直接的展现出结构之美，让建构成为形式本身。最终呈现的状态，既是力学传递状态的体现，又与沙丘柔和起伏的曲线相呼应，同时也完成了一次对沙漠元素和特征的提取与重构。

Todispensewithunnecessarydecorationsoutsidetheconstruction,webuildth,we’vemanagedtofindabalancebe,,,itembodiesamechanicaltransferstate,andechoesthegentleundulatingcurveofthedune,completinganextractionandreconstructionofdesertelementsandcharacteristics.

▼与沙丘柔和起伏的曲线相呼应，Echoesthegentleundulatingcurveofthedun©谢湲

▼顶视图，Topview©夏至

为了避免过于纪念性，体现出灵动的自然生命之美，建筑以曼陀罗花绽放的瞬间抽象出非对称的形式语言——每片“花瓣”朝向顺时针依次向下张开，仿佛从天空飘落沙海时螺旋飞舞的动态。为了营造出轻盈和漂浮的感觉，整个建筑采用通体钢结构管桁架建构造型，并仅通过五个点状的支座连接到地面。在花瓣的下面是一个随着花形起伏的半室外灰空间，为人们提供了一个沙漠中的精神庇护所。

Toavoidbeingtoomonumentalandtoembodythebeautyofthedynamicnaturallife,thearchitecturedrawsontheasymmetricalformallanguageinthemomentthemandalaflowerblooms—each“petal”burstsforthclockwiseanddownward,,itisconstructedwithsteelstructuretubetrusses,apeoftheflower,providingaspiritualrefugeinthedesert.

▼沙漠之花近景，Closeview©沙坡头景区

▼轻盈和漂浮之感，Asenseoflightnessandfloating©谢湲

在沙漠中建造，尤其需要考虑施工的便利性和材料的耐候性，我们采用了两种膜材来组合出花的形态。主体采用了30%透光率白色的PVF膜材，模拟花瓣轮廓的凹槽部分采用了透明ETFE膜材。通过两种不同透光率的材质来勾勒出花的优美线条。不仅在外部立面上增添了灵动之感，从建筑内部向上看，阳光透过明亮的光带洒下来，仿佛曼陀罗的花蕊一般，充满诗意。而建构整座曼陀罗花的钢管桁架也因螺旋向上的纵深感和韵律感，呈现出如藻井一般绚烂的姿态。

Buildingsuchfacilitiesinthedesert,weneedtoconside%lighttransmittance,andtheflutedp,,lookingupfromtheinsideofthebuilding,weseethesunshinesthroughabrightbandoflight,likethestamenofamandalaflower,sagorgeousposturelikeasunkpanel,becauseofthedepthandrhythmoftheupwardspirals.

▼沙漠之花内部，Inside©谢湲

自2023年6月沙漠传奇开业以来，沙漠之花就成为景区的一张名片，吸引着全国各地的游客。沙漠之花，为人们提供了一个梦幻般的庇护所，如同大地的轻语，璀璨而孤独。此处，心灵得以卸下沉重的行囊，时间在此刻停滞，让我们在静坐冥想或漫无目的发呆中，感受生命的无限可能。沙漠之花不仅仅是一座建筑，更是一种生命力的象征，让我们去思考生命的短暂与永恒，更珍惜当下的每一个瞬间。

SincethedesertlegprojectwaslaunchedinJune2023,theDesertFlowerhasbecomeashiningfeatureofthescenicarea,,likethewhisperoftheEarth,,visitorscanunloadheavyburdensfromtheirmind,andtimestandsstill,allowing,butalsoasymbolofvitality,makingusthinkaboutthetransienceandeternityoflife,andcherisheverymomentofthepresent.

▼沙漠之花冬日，Winterview©沙坡头景区

▼夜览沙漠之花，Nightview©沙坡头景区

项目名称：宁夏沙坡头景区沙漠之花
项目业主：中国旅游集团
建设地点：宁夏沙坡头景区
建筑面积：450㎡
设计时间：2021年
竣工时间：2023年
运营时间：2023年
设计单位：水石设计
建筑方案设计：水石设计-米川工作室
主持建筑师：谢湲、徐晋巍
建筑方案团队：唐一峰、王友文、赵惊喧、杨赫铭、王蒙
建筑施工图：水石工程
景观深化设计：深圳市凹凸旅游景观设计有限公司
膜结构深化设计：北京今盛杰膜结构科技有限公司
照明设计：上海秉思照明设计事务所
撰文：谢湲、王友文
摄影：夏至、沙坡头景区、谢湲