1.许多人看见形容词rare想当然地认为它就是一个否定意义词汇，把句子也视为否定句来处理和翻译，这是大错特错。究其原因是混淆了rare和rarely（副词）用法了。其实，rare确切含义是：为数不多的，稀有的;珍贵的;稀少的;稀罕的;半熟的;半生的，如：

Theree（新概念。B3，L35）

有一些为数不多的场合，在那里正义几乎不再是一个抽象的概念。奖惩的实施是不受人的意志支配的，在这种时候，在这种时候正义就像一种活的力量在起作用。

Therearerareinstanceswhenwomenarenotequaltomen.

有一些为数不多的场合，女士和男士是不平等的。

Onrareoccasions,crimepayswell.

在为数不多的场合，犯罪是会大大获利的。（不倒装）

It'sextremelyrareforittobethishotinApril.

四月份就这样炎热是极其罕见的。

Itmustbestressedthatthisdiseaseisveryrare.

必须着重指出，这种病非常罕见。

Thebirdisnowararesightinthiscountry.

如今在这个国家，这种鸟已罕见了。

Somebirdswhichwereonceacommonsightarenowbecomingrare.

有些曾经随处可见的鸟类现在日益稀少。

Hesuffersfromarareblooddisease.

他患有一种罕见的血液病。

Itwasararehonourtobemadeafellowofthecollege.

成为这所学院的研究员是极大的荣誉。

Itisraretofindaprominentpoliticianwithfewpoliticalenemies.

没有什么政敌的杰出从政者是罕见的。

Ithinkit'sveryraretohavebigfamiliesnowadays.

我想，如今大家庭已经很少见了。
Ontherareoccasionswhentheymethehardlyevaredspeaktoher.

彼此难得相见，他还几乎不敢跟她说话。

Unhappily,suchgoodluckisrare.

遗憾的是，这样的好运太少了。

Playersasskilfulasthisareararebreed.

如此有技巧的演奏者很少见。

Itwasararepleasuretoseehiminaction.

看他打球是一种享受。

Theyhavereplantedmanyareaswithrareandunusualplants.

他们在许多地方重新种上了珍稀植物。

Physicalperfectioninahumanbeingisexceedinglyrare.

体貌完美的人极为罕见。

2.rarely副词，很少;罕有;不常;很少地

rarely和hardly，little,scarcely,few,seldom,barely一样，通常具有否定的含义，含义这些副词的句子，是可以视为否定句处理的。再说的直白一点，看见这些词就当做not来处理。如：

Langdoncouldscarcelybelievehisownsupposition.

兰登简直不敢相信自己的假设。

Theywererarelyseentogetherandcertainlydidnottraveltogether.

很少见到他们在一起，当然更不可能一起旅行。

Journalistsarerarelyadmittedtotheregion.

新闻记者很少获准进入该地区。
Heisrarelysatisfiedwithanythinglessthanperfectionitself.

他一般只对那些绝对完美的事情感到满意。
Hismotherhadrarelycriticizedhimoranyofherchildren.

他母亲很少指责他或她的任何孩子。

TheplayersarebondedbyaspiritthatisrarelyseeninanEnglishteam.

队员们是靠一种精神拧成了一股绳，这种精神在英格兰球队中颇为鲜见。

Onlyrarelywillsheindulgeinaglassofwine(放句首，倒装)

她只是偶尔才喝杯红酒，让自己享受一下。

Rarelyhasadebateattractedsomuchmediaattention.

Rarelydoschoolteachershaveleewaytoteachclassesthewaytheywant.

鲜有学校老师可随心所欲地教书的情况。(放句首，倒装)

Rarely,ifever,doeshesidestepaquestion.

他极少逃避问题。(放句首，倒装)

Rarelydoweseethemnowadays.近来我们很少看见他们。(放句首，倒装)

Atnight，whenyoureallywishtogotosleep,yourarelymanagetodoso.(NEC,B3,L44)

夜里当你真想入睡的时候，你却很少能成眠。

Sheisrarelyseeninpublicnowadays.

如今她很少公开露面。

Werarelyagreeonwhattodo.

我们很少在要做的事情上看法一致

Overhalfofthosequestionedsaidtheyrarelytookanyexercise.

被问到的人有一半以上说他们很少锻炼身体。

Overhalfofthosequestionedsaidtheyrarelytookanyexercise.

被问到的人有一半以上说他们很少锻炼身体。

She'sfullofgoodintentionsbuttheyrarelyworkout.

她虽然处处出于善意，却往往事与愿违。

Thisdiseaseisrarelytransferredfrommothertobaby.

这种疾病很少由母亲传给婴儿。

Idealwithcustomersonthephoneandrarelymeetthemface-to-face.

我用电话和客户打交道，很少和他们见面。

Werarelyagreeonwhattodo.

我们很少在要做的事情上看法一致。

Thepolicerarelyshoottokill.

一般来说，警察开枪不是要打死人。

Theclubiscarefulnottolettheyoungerplayersbeoverexposed,andrarelyallowsthemtobeinterviewed.

俱乐部不想让年轻队员过度曝光，因而很少允许他们接受采访。

Adolescentsuicideisrarelyanimpulsivereactiontoimmediatedistress.

青少年自杀很少是由于突然发生不幸而作出的冲动反应。

Dark-skinnedpeoplerarelydevelopskincancer.

黑皮肤的人很少得皮肤癌。

Supplementaryoxygenisrarelyneededinpressurizedaircraft.

密封的飞机内很少需要补充氧气。

注意：rarely,位于句首时才可能具有肯定含义：

Rarely,crimepayswell.

在为数不多的场合，犯罪是会大大获利的。

3.rarely,always,never,等频率副词一般情况下应放在实义动词之前，助动词和连系动词之后，这个是个常识。但是，在省略句中，rarely等频率副词则必须放在助动词（包括情态动词）和连系动词之前。如：

SanFranciscoisusuallycoldinthesummer;butLosAagelesrarelyis.

旧金山夏天通常很冷；但洛斯·阿盖尔斯很少是这样。(四级真题)

Kunmingisusuallycoolinthesummer,butShanghairarelyis.

昆明夏天通常很凉爽，但上海很少是这样。（考研真题）

Afinancialgainmaybeanultimategoal,butitrarelyistheonlyone.

获得利润或许是创业的最终目标，但往往并不是唯一目的。

4.hardly/scarcely/+had+主语+过去分词+when/before+过去式动词=

主语+hardly/scarcely/+had+过去分词+when/before+过去式动词

一……就

Hardly/Rarelyhadshearrivedwhen/beforeshewasaskedtoleaveagain.

Shehadhardly/rarelyarrivedwhen/beforeshewasaskedtoleaveagain.

她才刚到就被只开了。

5.rarely，ifever=rarelyifever极少极少

Seldom,ifever=seldomifever极少极少

Rarely,ifever,doeshesidestepaquestion.

他极少逃避问题。

Theycouldaffordvacations,rarelyifeverwenttothemovies,anddidn’thavetelevisionuntilthemid-tolate1950s.(,Mylife)

他们没有钱去度假，看电影也是极少极少，而直到20世纪50年代的中后期才有了电视。

…hischildrenrarely,ifever,seehimathisplaceofwork.（NEC,B4,L8）

……孩子们难得在父亲工作地点看到他。

Sheseldom,ifever,goestothetheatre.

她难得上剧院看场戏——即便不能说从来不去。

Weseethemveryseldom,ifever.

我们难得见到他们。

Heseldomifevertravelsabroad.

他到国外旅行，即使有过，也是极少的。