欧洲1月23日疫情数据
西班牙周末不更新;
法国新增23924例,累计确诊3075908例,新增死亡230例,累计死亡72877例;
英国新增33552例,累计3617459例。新增死亡1348例,累计死亡97329例;
意大利新增13331例,累计2455185例,死亡新增488例,死亡累计85162例;
德国22日新增12696例,累计2118892例,新增死亡896例,总计死亡51277例。
新冠疫情已持续一年有余,法国每日新增确诊仍保持在2万例左右,离马克龙总统此前既定目标“日增5000例”渐行渐远。而面对变种病毒的威胁,法国当局近日连发警告,若疫情恶化,不排除第三次封城,这让原计划2月中旬开门的餐饮业重启变得更加遥遥无期。法国专家警告:不少餐饮从业者已被逼入绝境,应警惕绝望带来的自杀潮。

▲据知情人士透露,法国政府预计在最乐观情况下也要到4月才会允许餐厅开业。(新华社图)
小酒馆老板绝望自杀
1月12日,法国东部沃日省(Voges)一家小酒馆老板诺艾尔(RudyNoël)因绝望而结束了自己的生命。

▲诺艾尔的不幸也触动到了马克龙。就在他自杀第二天,马克龙在参加爱丽舍宫举行的国王饼传统活动时,特别提到了诺艾尔。马克龙表示,自疫情暴发以来,很多餐饮业者陷入困境,疫情不仅造成经济损失,还让人感到失去生活的意义。
据《巴黎人报》报道,诺艾尔生前经营一家小酒馆17年之久,亲友们表示,小酒馆就是诺艾尔的生命。受疫情影响,诺艾尔的小酒馆也被迫停业,这等于是剥夺了的他生活的意义。
事实上,得益于政府的各种援助,诺艾尔的小酒馆并没有陷入经济危机。但是,“经济援助不能解决所有问题”,诺艾尔的表兄向记者表示:“小酒馆老板不仅是卖酒,他们也很珍视与客人的社交关系,疫情让他们感到非常孤立。”

▲人们在诺艾尔的小酒馆门前摆满了鲜花。(推特图)
专家:警惕自杀潮
《巴黎人报》报道,虽然在调查后,没有发现其他直接因新冠疫情导致自杀的餐饮业者,但专家们一致认为,餐饮业者、商店主和企业主群体自杀风险仍非常高,应高度警惕。
去年9月底,民调机构Ifop为法国让·饶勒斯基金会(FondationJeanJaurès)做的调查显示,25%手工业者-商店主、27%企业主承认曾认真考虑过自杀,高于全民平均比例(20%)。让·饶勒斯基金会警告说,这类从业者的自杀率或将向农民靠拢(2015年,全法有372名农民自杀,相当于每天都有1人自杀)。

▲去年12月14日,法国餐饮酒店业者在巴黎荣军院广场举行集会示威,高喊:“我们要工作!”(记者梁家铭拍摄)
该基金会指出,最糟糕的情况可能尚未到来,因为研究显示,自杀率较经济/卫生危机的发生时间会滞后数月甚至数年。比如2008年的经济危机,自杀潮就发生在2009年和2010年。
尽管自杀只是极少数,但有一点可以肯定的是,不少餐饮业、商店主和小企业主都因疫情抑郁了。
“第一次封城期间,我整夜失眠,一大早就紧张到呕吐,每天不知道要做些什么,人也变得咄咄逼人起来,最后只能靠药物治疗。”布列塔尼一名酒店老板Vincent回忆说。

▲受疫情影响,法国多家米其林餐厅宣布永久停业,如获得米其林二星的巴黎香格里拉大酒店L'Abeille餐厅。(L'Abeille餐厅官网图)
“不要羞于求助”
法国企业家心理救助协会Apesa会长MarcBinnié透露,该协会心理咨询热线电话(0.805.65.50.50)在疫情期间被“打爆”,2020年接到的咨询电话较2019年翻了近一番。

▲和其他专家一样,MarcBinnié也认为“最艰难的还在后面”:“一些企业主感到自己丧失了社会角色,企业家的身份也被砍掉了一大半。他们被困在疫情里,每天只能坐在沙发上追剧。”(BFMTV新闻台截图)
三十多岁的Gilles是中央大区(régionCentre)一家泥瓦公司的老板。去年五月解封后,面对萎靡不振的员工和甲方的各种施压,Gilles情绪崩溃,最后在接受Apesa协会介绍的心理医生治疗后方才恢复。“我不觉得这有什么不好意思的,大家不要什么事都自己扛,不要羞于求助。”Gilles诚恳地建议说。
为生存餐馆偷偷营业,警察是常客
为了“生存”,不少餐饮业者只能出险招,违法偷偷营业。
据《巴黎人报》报道,在巴黎和郊区,有不少餐馆偷偷在后台营业。记者在这些“非法”营业的餐馆就餐时发现,食客里不仅有忠实的“干饭人”,甚至还有警察和法官……
最危险的地方就是最安全的地方。巴黎17区的巴黎法院附近的一家餐馆就不顾禁令每天中午“正常”营业,附近的警察和法官都是这里的常客。记者在现场看到,虽然餐馆前门确实是大门紧闭,但后院的员工入口并没有上锁,餐馆内设了二十多桌。

▲《巴黎人报》相关报道截图
是否担心被查?餐馆主厨向记者表示:“当然害怕被眼红的人举报,不过这一片的警察都知道的,他们都是睁一只眼闭一只眼。”
警察宽容不是没有理由的,记者在现场看到,三十多名食客里有一些正是警察。更有意思的是,就在记者进餐过程中,餐馆又接到一通临时订餐电话,订餐的是巴黎法院的一名法官和她的同事。
不过,《巴黎人报》记者指出,餐馆里完全看不到洗手凝胶,更没人戴口罩……

▲《巴黎人报》记者在地下餐厅尝到的美食。(《巴黎人报》截图)
在巴黎16区一家偷偷营业的餐馆,老板对记者表示:“生活还得继续。这么做(违规营业)只是一种抗争的方式。”
据老板介绍,每天午餐接客可以保证平时30%~40%的营业额。虽然风险很大,但食客们其实非常享受这种“偷偷”进餐的“禁忌的快乐”,甚至还有客人向他建议,疫情过后也保持这样私下营业。
此外,无论是餐馆经营者还是食客,大家一致认为:“在餐馆吃饭的风险并不比挤地铁或是在公司食堂吃饭高!”

▲餐馆违规开门,监管机构知不知情?法国餐饮及酒店业协会(UMIH)负责人HubertJan表示:“不知道,没听说。有也是极少数。”而另一边,巴黎警方则表示:“没收到有关这个问题的任何指令。警察局也没有安排任何人手对餐馆违规营业进行巡逻检查。”(网络配图)
自11月以来,巴黎大区一共有391家酒吧和餐馆因违规营业被处罚,其中207位于巴黎市区。
虽然疫情的无情让许多餐饮业者陷入绝望,有人甚至铤而走险用违法方式来抗争。
但令人欣慰的是,绝大多数餐饮业者,尤其是中餐店从业者并没有陷入抑郁无法自拔,而是开启辛劳的外卖业务,在逆境中迎难而上,继续打拼。

▲图为巴黎一家中餐店老板正骑着自行车,为顾客送餐。据这位老板透露,他曾为送一份外卖,单程骑行8公里。(记者马行健摄)
没有过不去的冬天,
更没有来不了的春天!
请记得为在海外打拼的餐饮业者点赞加油

另外,当您舒适在家收到一份份外卖时,也请和他们说一声:谢谢,辛苦了!
(/原野编译报道)
免责声明:本文章如果文章侵权,请联系我们处理,本站仅提供信息存储空间服务如因作品内容、版权和其他问题请于本站联系